Hi,

I am the team leader of the Kurdish Translation team and active in the Kurdish LoCo team. We translate Ubuntu, Gnome and free software in general. I am also filing every bug I find in Ubuntu.

Our wikipage (Kurdish): http://wiki.ubuntu.com/KurdishTeam

Our translations

Ubuntu Kurdish Kurmanji (current and LTS):
Quantal: https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+lang/ku
Precise: https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+lang/ku

Ubuntu Kurdish Sorani: https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+lang/ckb
OpenOffice.org Kurdish: http://www.sunvirtuallab.com:32300/ku/

Chromium-browser: https://translations.launchpad.net/chromium-browser/translations/+lang/ku
GNOME Kurdish: http://progress.gnome.org/teams/ku
KDE Kurdish: http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ku/kdebase/ | http://wiki.ferheng.org/doku.php/wergerandin:kde
Translation Project: http://translationproject.org/team/ku.html

Heval:
https://launchpad.net/~erdemrauf